Bug #471
Трудности перевода
Статус: | Closed | Начата: | 17.08.2012 | |
---|---|---|---|---|
Приоритет: | Normal | Дата выполнения: | ||
Назначена: | - | Готовность в %: | 0% |
|
Категория: | - | Затраченное время: | - | |
Версия: | - | |||
Голоса: | 0 |
Описание
в переводе сообщений eix:
чтенье, построенье.
режет глаз. желательно: чтение. построение.
История
Обновлено Alexander Tratsevskiy почти 12 года назад
- Параметр Статус изменился с New на Closed
Да, перевод ужасный но официальный. Проблема затронута здесь
Пожалуйста, свяжитесь с автором перевода.