GLSA 201210-05: Bash: Multiple vulnerabilities

http://security.gentoo.org/

Опасность:	средняя
Заголовок:	Bash: Multiple vulnerabilities
Дата:	20.10.2012
Ошибки:	#251319, #431850
ID:	201210-05

Сводка

Two vulnerabilities have been found in Bash, the worst of which may allow execution of arbitrary code.

Назначение

Bash is the standard GNU Bourne Again SHell.

Уязвимые пакеты

Пакет	Уязвимый	Нетронутый	Архитектура(ы)
app-shells/bash	< 4.2_p37	>= 4.2_p37	All supported architectures

Описание

Two vulnerabilities have been found in Bash:

Bash example scripts do not handle temporary files securely (CVE-2008-5374).
Improper bounds checking in Bash could cause a stack-based buffer overflow (CVE-2012-3410).

Воздействие

A remote attacker could entice a user to open a specially crafted Bash script, possibly resulting in execution of arbitrary code with the privileges of the process, or a Denial of Service condition of the Bash executable.

A local attacker may be able to perform symlink attacks to overwrite arbitrary files with the privileges of the user running the application or bypass shell access restrictions.

Обход

There is no known workaround at this time.

Решение

All Bash users should upgrade to the latest version:

      # emerge --sync
      # emerge --ask --oneshot --verbose ">=app-shells/bash-4.2_p37"

Ссылки

Наличие

Этот GLSA и любые обновления для нее доступны для просмотра на сайте Gentoo Security: http://security.gentoo.org/glsa/glsa-201210-05.xml

Опасения?

Безопасность является одной из главных задач Gentoo Linux и первостепенное значение обеспечить конфиденциальность и безопасность машин наших пользователей. Любые соображения безопасности должны быть адресованы security@gentoo.org или в качестве альтернативы, вы можете сообщить об ошибке на https://bugs.gentoo.org.