Для работы в домене посчитал для себя нужным внести следующие изменения в переменные используемые утилитой cl-client

cl_sync_del_path += [ '.config/chromium/SingletonLock', '.mozilla/firefox/*/lock' ]
cl_sync_skip_path += [ '.thunderbird/*/*Mail' ]

Первая переменная - удалять сокеты браузеров, если браузер глюканул и не удалил свой сокет, то на другой машине он не запустится до удаления сокета

Вторая - в случае большого ящика (у одного из пользователей набралось порядка 4Г писем, не спрашивайте откуда) происходит очень долго синхронизация ящика, тем более по вайфаю, тем более что используется сжатие папки отправленное на клиенте, и изменений каждый раз много.
К стати, возможно аналогичные пути можно не синкать и в evolution.

В своем случае я использовал патч на calculate-client и правил эти переменные прямо в коде. Не хотел добавлять их в calculate2.env дабы не плодить такие ошибки

Хотелось бы видеть возможность изменять значение переменных-списков не только полной заменой, но и при помощи конструкций вроде

<ENV_NAME> += [<added value>]
<ENV_NAME> -= [<removed value>]