GLSA 200812-19: PowerDNS: Multiple vulnerabilities

http://security.gentoo.org/

Опасность:	средняя
Заголовок:	PowerDNS: Multiple vulnerabilities
Дата:	19.12.2008
Ошибки:	#234032, #247079
ID:	200812-19

Сводка

Two vulnerabilities have been discovered in PowerDNS, possibly leading to a Denial of Service and easing cache poisoning attacks.

Назначение

The PowerDNS Nameserver is an authoritative-only nameserver which uses a flexible backend architecture.

Уязвимые пакеты

Пакет	Уязвимый	Нетронутый	Архитектура(ы)
net-dns/pdns	< 2.9.21.2	>= 2.9.21.2	All supported architectures

Описание

Daniel Drown reported an error when receiving a HINFO CH query (CVE-2008-5277). Brian J. Dowling of Simplicity Communications discovered a previously unknown security implication of the PowerDNS behavior to not respond to certain queries it considers malformed (CVE-2008-3337).

Воздействие

A remote attacker could send specially crafted queries to cause a Denial of Service. The second vulnerability in itself does not pose a security risk to PowerDNS Nameserver. However, not answering a query for an invalid DNS record within a valid domain allows for a larger spoofing window on third-party nameservers for domains being hosted by PowerDNS Nameserver itself.

Обход

There is no known workaround at this time.

Решение

All PowerDNS users should upgrade to the latest version:

    # emerge --sync
    # emerge --ask --oneshot --verbose ">=net-dns/pdns-2.9.21.2"

Ссылки

Наличие

Этот GLSA и любые обновления для нее доступны для просмотра на сайте Gentoo Security: http://security.gentoo.org/glsa/glsa-200812-19.xml

Опасения?

Безопасность является одной из главных задач Gentoo Linux и первостепенное значение обеспечить конфиденциальность и безопасность машин наших пользователей. Любые соображения безопасности должны быть адресованы security@gentoo.org или в качестве альтернативы, вы можете сообщить об ошибке на https://bugs.gentoo.org.