A memory leak in mod_ssl allows a remote denial of service attack against
an SSL-enabled server via plain HTTP requests. Another flaw was found when
arbitrary client-supplied strings can be written to the error log, allowing
the exploit of certain terminal emulators. A third flaw exists with the
mod_disk_cache module.
Назначение
The Apache HTTP Server Project is an effort to develop and maintain an
open-source HTTP server for modern operating systems. The goal of this
project is to provide a secure, efficient and extensible server that
provides services in tune with the current HTTP standards.
A memory leak in ssl_engine_io.c for mod_ssl in Apache 2.0.48 and below
allows remote attackers to cause a denial of service attack via plain
HTTP requests to the SSL port of an SSL-enabled server.
Apache fails to filter terminal escape sequences from error logs that
begin with the ASCII (0x1B) sequence and are followed by a series of
arguments. If a remote attacker could inject escape sequences into an
Apache error log, the attacker could take advantages of weaknesses in
various terminal emulators, launching attacks against remote users
including further denial of service attacks, file modification, and the
execution of arbitrary commands.
The Apache mod_disk_cache has been found to be vulnerable to a weakness
that allows attackers to gain access to authentication credentials
through the issue of caching HTTP hop-by-hop headers which would
contain plaintext user passwords. There is no available resolution for
this issue yet.
Воздействие
No special privileges are required for these vulnerabilities. As a
result, all users are recommended to upgrade their Apache
installations.
Обход
There is no immediate workaround; a software upgrade is required. There
is no workaround for the mod_disk_cache issue; users are recommended to
disable the feature on their servers until a patched version is
released.
Решение
Users are urged to upgrade to Apache 2.0.49:
# emerge sync
# emerge -pv ">=www-servers/apache-2.0.49"
# emerge ">=www-servers/apache-2.0.49"
# ** IMPORTANT **
# If you are migrating from Apache 2.0.48-r1 or earlier versions,
# it is important that the following directories are removed.
# The following commands should cause no data loss since these
# are symbolic links.
# rm /etc/apache2/lib /etc/apache2/logs /etc/apache2/modules
# rm /etc/apache2/modules
# ** ** ** ** **
# ** ALSO NOTE **
# Users who use mod_disk_cache should edit their Apache
# configuration and disable mod_disk_cache.
Безопасность является одной из главных задач Gentoo Linux и первостепенное значение обеспечить конфиденциальность и безопасность машин наших пользователей. Любые соображения безопасности должны быть адресованы security@gentoo.org или в качестве альтернативы, вы можете сообщить об ошибке на https://bugs.gentoo.org.
Лицензия
Copyright 2010 Gentoo Foundation, Inc; текст ссылки принадлежит его владельцу(ам). Содержание этого документа распространяется на условиях лицензии Creative Commons - Attribution / Share Alike.