Тут неоднократно возникали вопросы - как вернуться к gnome2.
Причин для этого может быть множество, рассматривать их сейчас не стану, укажу лишь на то, что этот вопрос сильно интересовал и меня.
Посидев какое-то время над /etc/portage/package.mask/gnome2 я пришел к следующим конфигам(см прикрепленные файлы).
Пришлось размаскировать и установить emerald поскольку со включенным компизом отображение окон пока работает некорректно. С отключенным композитным режимом - все работает и отображается на ура.
Если вы обновляетесь из бинарных пакаджей - некоторые пакеты той же версии что и в бинхосте придется перекомпилировать (оно и ясно, ряд библиотек так же откатывались на старые версии, а значит и у этих бинарных пакетов зависимости поломаются).
Чуть позже, если найду время, постараюсь выложить полную инструкцию как последний CLDG откатить на gnome2. Возможно так же выложу готовую исошку.
PS
Это решение не конечное. Конечной целью для себя вижу - либо создание app-misc/cl-gnome-meta-2.32-r3 с явно замаскироваными пакетами выше опреденной версии конфликтующих с gnome2, либо переход на какой-либо клон гнома, тот же cinnamon или mate.
Но прежде чем переходить на аналог и переводить на него пользователей необходимо до конца изучить этот WM самому (кстати gnome3 это тоже касается).