emerge: there are no ebuilds to satisfy “=dev-lang/python-3.3*”.
(dependency required by “media-gfx/blender-2.57-r1” [ebuild])
(dependency required by “=media-gfx/blender-2.57-r1” [argument])
Насколько я понял нет нужного пакета питона. Где его взять?
… гентушных портах относительно устаревшие версии blender, более свежее можно собрать из svn или воспользоваться оверлеем, например alice, в котором сейчас 2.59 …
… но вроде как python-3.3 и не требуется, пока достаточно 3.2 …